Mar. 9th, 2007
Об особенностях тбилисской топонимики
Mar. 9th, 2007 04:07 pmВ советское время в Тбилиси,как и повсюду, переименовывали улицы, площади и пр. Однако тбилисцы продолжали упорно держаться старых названий, новых же не принимали. Помню, один тбилисец объяснял приезжей:"Дойдете до Кирочной улицы...". Кирочной эта улица называлась когда-то,потому что на ней находилась кирха-лютеранская церковь. Кирху снесли в 41-м, когда немцев выселили из Грузии, а улицу переименовали,но как ее обозвали даже не помню: для всех она оставалась Кирочной.
Большая синагога грузинских евреев(см. картинку) располагалась на Иерусалимской улице. Ее переименовали в улицу Рижинашвили. Я не задумывался, кто такой этот Рижинашвили-партийный деятель, стахановец или композитор.. Но однажды заметил мемориальную табличку на доме напротив синагоги:"Улица названа в честь грузинского революционера-большевика Ицхака-Мордехая Рижинашвили"...