Болгарские приколы
Aug. 24th, 2007 07:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
furlusНевеста по болгарски - булка. Карман - джоп ( Гид острит: "Мы, болгары, деньги храним в джопе." ).
Экскурсия в Софии. Вдалеке виднеется высокое строение со шпилем, увенчанным четырехконечным крестом. То ли католическая , то ли протестантская церковь. Гид показывает на нее и говорит: "Это - еврейская синагога". "Как это может быть?", - недоумеваю я. - "А что тут такого? Здесь живет много БОГАТЫХ евреев". - "Но ведь там крест!", - не успокаиваюсь я. Гид: ( раздраженно ): "А что там еще должно быть? Вы вероятно не знаете, что синагога - это еврейская церковь!"
Экскурсия в Софии. Вдалеке виднеется высокое строение со шпилем, увенчанным четырехконечным крестом. То ли католическая , то ли протестантская церковь. Гид показывает на нее и говорит: "Это - еврейская синагога". "Как это может быть?", - недоумеваю я. - "А что тут такого? Здесь живет много БОГАТЫХ евреев". - "Но ведь там крест!", - не успокаиваюсь я. Гид: ( раздраженно ): "А что там еще должно быть? Вы вероятно не знаете, что синагога - это еврейская церковь!"
