Dec. 1st, 2007

furlus: (дали)
Сегодня на работе общался с одним симпатичным японцем, с которым знаком уже 12 лет. Он - как и многие японцы - любит выпить, и я решил угостить его виски ( у меня было меньше пол бутылки Jamison ). Рюмки куда-то запропастились, и лаборантка принесла стаканы. Наливаю ему виски, при этом он не делает никаких поползновений дать знак, что, мол, достаточно. А у меня кавказская ментальность, предполагающая ничем не ограниченную щедрость и страх,что меня могут заподозрить в жадности. Поэтому наливаю почти пол стакана, ну и себе, соответственно, столько же. Чокаемся, выпиваем. Японский друг причмокивает, нахваливает напиток, а потом вдруг ( очевидно его проняло ) спрашивает: "Вы это пьете без закуски?" Я испытываю стыд, что не позаботился о закуске, но объясняю ему, что водку обычно стараюсь закусывать, а виски могу и так..." "И вы сейчас пойдете читать лекцию студентам?!" - изумленно, но и восхищенно вопрошает японец? Говорю, что у меня сейчас не лекция, а защита двух дипломных работ. Он продолжает смотреть на меня с изумлением, потом мы переходим из моего кабинета в деканат, японец собирается уходить, но не выдерживает и восхищенно рассказывает лаборантке: "Я такой пьяный. Я как в раю. А доктор Фурлус столько же выпил и идет к студентам!" Я понял, что успешно поддержал японский стереотип русского человека, который может выпить сколько угодно и никогда не пьянеет. ( В 1995 году в Японии меня спросили: "Вы когда-нибудь в жизни напивались пьяным?" - Сами японцы выпивать очень любят, но пьянеют очень быстро. - Я ответил: "Один раз в студенческие годы" - "А-а,о-о, сондеска!" - прокомментировали японцы. А один знакомый японец, приехав в Москву, удивленно рассказывал: "Я вчера видел пьяного человека, которого рвало на улице! Думал, что так делают только японцы, но не русские!" ).
Page generated Jul. 3rd, 2025 10:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios