furlus: (Default)
furlus ([personal profile] furlus) wrote2009-08-11 08:40 pm
Entry tags:

Мой Тбилиси:дом,балкон,соседи.6.Ильинские.Исправление.

"Моя тетя назвыала ее "тубаретка" - так она произносила "табуретка" при том, что была кандидатом филологических наук." Она - это Тамара, а не тетя. На двусмысленность мне указала старшая дочь. Моя тетя, хоть и была не филологом, а инженером, и к тому же армянкой, по русски говорила безукоризненно ( и даже без акцента ).