furlus: (пикассо)
furlus ([personal profile] furlus) wrote2009-07-19 09:59 am
Entry tags:

"Ребекка" Хичкока.

Посмотрел вчера - наконец-то! - "Ребекку" Хичкока. При всем моем восхищении Хичкоком после романа смотреть было скучно. С одной стороны, всё очень близко к тексту, с другой же - роман "острее" ( в фильме Максим не убивает Ребекку, а она во время ссоры падает и ударяется - насмерть - головой ). Но великолепна игра Лоуренса Оливье, Джоан Фонтейн, Джудит Андерсон, а также и сыгравших второстепенные роли Глэдис Купер и Найджела Брюса.

[identity profile] kaplly.livejournal.com 2009-07-19 06:21 am (UTC)(link)
Точно. Мне тоже хичкоковская "Ребекка" показалась пресной.
А в романе много всего. Мне показалось, что в романе много такого, что потом в литературе было уже не Дафной, а другими развёрнуто и проработано (темы, ситуации, схемы выхода из них, типажи, и т.д. - у неё всё открытия!).
Хичкок снял для своего времени, наверное, хорошо. Но опять же в контексте его творчества - слишком нормально.
Хотя всё равно с интересом посмотрела.

[identity profile] frederica77.livejournal.com 2009-07-19 09:15 am (UTC)(link)
Мне интересно, зачем обязательно надо менять в фильме сюжет книги, которая экранизируется. Ведь и в другой экранизации "Ребекки" сюжет изменили, изготовив вариант а-ля "Джейн Эйр". Оливье как раз не очень впечатлил.

[identity profile] furlus.livejournal.com 2009-07-19 11:38 am (UTC)(link)
Цензура:"Роман был экранизирован множество раз, особенно известен фильм Альфреда Хичкока 1940 года «Ребекка» с Лоуренсом Оливье и Джоан Фонтейн в главных ролях. Однако голливудская компания Production Code сочла, что если Максим убивает жену, он должен быть наказан за преступление, поэтому сценарий претерпел изменения: в фильме смерть Ребекки показана несчастным случаем"(Из статьи в Википедии).

[identity profile] frederica77.livejournal.com 2009-07-19 04:55 pm (UTC)(link)
а, понятно. надо вам другую экранизацию принести, но теперь, боюсь, только осенью.

[identity profile] furlus.livejournal.com 2009-07-19 09:45 pm (UTC)(link)
Ну пусть осенью:))

[identity profile] kagera04.livejournal.com 2009-07-20 11:49 am (UTC)(link)
посмотрю при случае)