Mar. 15th, 2007

furlus: (Default)


Я думаю, все согласятся, что император Австро-Венгрии Франц-Иосиф-фольклорный персонаж,герой многочисленных анекдотов и комических историй. А вот абсолютно подлинная история про этого монарха и про моего дедушку. Дело было в 1908 году. Год был юбилейный- 60-летие правления Франца-Иосифа, и именно в этот год моя прабабушка Машо(Мария) приехала в Вену с двумя сыновьями - Григорием 17-ти лет и Соломоном(моим дедушкой) 15-ти лет. Приехала прямо из города Сигнаха в Кахетии(кстати,мой юзерпик-вид этого самого Сигнаха), в окрестностях которого у нее было небольшое поместье-виноградники, фруктовый сад, еще что-то... Причиной поездки была тяжелая болезнь старшего сына:его рекомендовали лечить именно у венских врачей. К сожалению, лечение не помогло: вскоре после возвращения из Вены Григорий умер. Машо не только не знала немецкого языка,но и по русски почти не говорила(она была армянкой,но ее родным языком, как и у всех жителей Сигнаха, тоже почти сплошь армян, был грузинский). Дети же немного знали немецкий-оба учились в Тифлисском коммерческом училище.
Итак, Григорий лежал в венской больнице, а Машо и мой дедушка снимали квартиру. В одном с ними подъезде жила семья евреев - выходцев из России. Там были две сестры- девушки лет 18-ти - 19-ти. Он с ними сдружился, и они часто вместе гуляли по городу.Дедушка рассказывал, что они нередко встречали престарелого императора, который каждое утро совершал пешую прогулку в сопровождении двух офицеров-телохранителей. Поскольку, естественно, все проходящие здоровались с Францем-Иосифом, он все время кланялся и снимал шляпу.
Как-то ранним вечером дедушка со своими спутницами гуляли по Пратеру. Захотев пить, они присели в кафе на открытом воздухе и взяли сифон с газированной водой. Вдруг появился император со своими двумя сопровождающими, огляделся и неожиданно подсел за их столик. Они встали, намереваясь уйти, но Франц-Иосиф сделал знак, чтобы они оставались на месте. Дедушка страшно разнервничался и, стремясь как-то успокоиться, взял в руки сифон и попытался разлить воду по стаканам. Рука у него дрогнула, и струя воды ударила прямо в лицо императору. Дедушка в ужасе застыл на месте, сопровождающие императора офицеры встали, ожидая приказа. А Франц-Иосиф очень медленно достал из кармана большой носовой платок, долго вытирал лицо, затем встал, перегнулся через стол и погладил дедушку по голове...
Дедушка рассказывал, что когда император ушел, барышни принялись его страшно ругать, а он от нервного напряжения разрыдался. Он обычно прибавлял: "Если бы я был знаменитым революционером, в моих биографиях писали бы: Еще в возрасте 15 лет он выразил протест против монархии, облив императора Франца-Иосифа".

Profile

furlus: (Default)
furlus

February 2012

S M T W T F S
   1 23 4
5 6 7 8 9 10 11
12 1314 15161718
19202122232425
26272829   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 19th, 2017 01:35 am
Powered by Dreamwidth Studios