furlus: (пикассо)
Вчера поздним вечером показывали по телевизору фильм Билли Уайлдера "Сансет Бульвар" (1950 год). Несмотря на некоторую мелодраматичность сюжета, я давно не испытывал такого удовольствия от кино. Фильм очень стильный и хорошо сделан. А что касается актерского ансамбля, то он неподражаем: звезда немого кино Глория Свенсон ( этот фильм помог ей вернуться в кино ), великий режиссер и актер немого кино Эрих фон Штрогейм, Уильям Холден, Нэнси Олсон. А в эпизодах играющие самих себя(!) знаменитый режиссер немого кино Сесиль Б.Де Милль, актриса и скандальный светский хроникер Хедда Хоппер, Бастер Китон(!), актриса немого кино Анна К.Нильссон, Г.Б.Уорнер ( который WarnerBrothers ), авторы песен для кино Рэй Эванс и Джей Ливингстон.
furlus: (Default)
Придя вечером домой, посмотрел по телевизору ( пропустив только самое начало ) "Идиот" Пырьева. Я видел это фильм очень давно - в 9-м или 10-м классе. Фильм замечательный, и потрясающе играет Яковлев. Да и Борисова и другие актеры очень хороши.
И, конечно, потрясающий роман. Я вот уже двадцать с лишним лет не являюсь больше таким почитателем Достоевского, каким был в юности и молодости. И всё же, всё же, хотя сейчас для меня лучший русский прозаик - это Гоголь, не знаю, кого можно поставить в XIX веке рядом с Достоевским, разве что Диккенса и Бальзака: ведь все они трое очень близки друг другу. И еще - у Достоевского замечательный талант юмориста, и в "Идиоте", при всем трагизме этого романа, этот юмористический талант проявляется в полной мере.
***
Посмотрел еще вторую половину фильма "Король говорит". Неплохо.
***
Жена купила бутылку Beaujolais Nouveau ( 2011 года! ), и мы ее распили. Точнее, я в данный момент ее допиваю. Но - грустно очень. Боль не отпускает.
furlus: (пикассо)
Вчера вечером посмотрел по телевизору фильм Филипа Кауфмана "Невыносимая легкость бытия" ( в программе Кирилла Разлогова ). Разлогов полушутя сказал, что это фильм о сексе и о танках. Что-то в этом есть: фильм - бледная копия замечательного романа Милана Кундеры. Этот роман, которого то ли Разлогов, то ли его собеседница киновед Нина Цыркун справедливо назвали великим экзистенциальным романом ХХ, и который, конечно, не является ни политическим, ни эротическим ( хотя и эротика, и политика там присутствуют ), трансформирован сценаристами и режиссером в несколько сентиментальную любовную драму, развивающуюся на фоне советского вторжения и оккупации Чехословакии.
Но если не читал романа, фильм должен понравиться - тонкостью, психологичностью, великолепной актерской игрой - Жюльет Бинош, Лена Олин, Дэниел Дэй-Льюис, точным и драматичным воспроизведением советского вторжения, великолепными - очень красивыми - эротическими сценами.
Кстати, танки на меня произвели большее впечатление, чем секс: мало ли за последние двадцать лет мы видели красивого секса в кино! И я согласен с Ниной Цыркун, что сексуальные сцены в фильме сейчас не только не шокируют, но даже кажутся целомудренными. А вот сцены вторжения оживили во мне воспоминания об августе 1968, о той горечи и ярости, которая охватила меня тогда. И мне даже захотелось еще раз написать об этом - я перечитал свои посты о Чехословакии и понял, что можно их дополнить.
И еще о Разлогове: он производит впечатление человека неглупого, но эти его "вводки" к воскресным фильмам ужасны. Особенно раздражает показ фрагментов из фильма, который мы сейчас должны посмотреть.
furlus: (пикассо)
Первая серия "Жары" разочаровала: поверхностно и черезчур пафосно. Посмотрим как дальше.
furlus: (пикассо)
Канал "Культура" показывает на этой неделе сериал по "Мартину Чезлвиту" Диккенса ( кстати, он относится к числу четырех романов Диккенса, которые я не читал; три остальные - "Барнеби Радж", "Тяжелые времена" и "Наш общий друг"; все остальные читал ). Как же англичане замечательно ставят свою классику и особенно Диккенса! Какие великолепные типажи! Вспоминаю показанные года два назад "Холодный дом" и "Крошку Доррит", да и другие экранизации, старые и новые - "Дэвида Копперфилда", "Оливера Твиста", "Больших надежд" и др.
Ведь вот французы так не умеют: я не видел запоминающихся экранизаций Бальзака, Мопассана или Флобера.
И еще одно соображение: видел, помимо Диккенса, экранизации Филдинга, Джейн Остин, Шарлотты Бронте. Почему же нет экранизаций шотландских романов Вальтера Скотта? Таких как "Гай Мэннеринг", "Антикварий", "Эдинбургская темница"? Или я про них просто не знаю?
furlus: (пикассо)
Иностранные фильмы в советском прокате беспощадно резали - один знакомый по поводу некоего фильма сострил: "Это уже не итальянский фильм, а еврейский". - "Почему же еврейский?" - "Обрезанный!".
Вырезали не только политически не благонадежные реплики, но, главным образом, постельные сцены, обнаженную натуру, ненормативную лексику, намеки на нетрадиционную сексуальную ориентацию.
"Рэгтайм" Милоша Формана я в первый раз смотрел на каком-то фестивале или просмотре - фильм не был еще закуплен, его показывали в оригинале, с переводчиком.
В самых первых сценах фильма неожиданно слышалась русская речь - действие происходило в Нью-Йорке в квартале, населенном русскоязычными иммигрантами; "тятя" застал свою жену с любовником - по наводке злобных кумушек, выглядывавших из окна верхнего этажа и подначивавших "тятю": "Она там с ним! Убей ее!". А когда жена удирала от разъяренного мужа, эти тетки кричали ей в спину: "Ах ты блядь!".
Потом фильм купили и дублировали. В этой версии слово, невозможное на советском экране, было заменено, и тетки орали: "Ах ты шлюха!".
furlus: (пикассо)
Еще один случай, когда неизбежно сопоставление книги и ее экранизации. Великий фильм Милоша Формана я в первый раз посмотрел лет 25 назад и, читая роман, постоянно задавал себе вопрос: дотягивает? не дотягивает?
Фильм намного динамичнее и компактнее романа: в нем обрезаны и сокращены многие сюжнтные линии, в частности, связанные с Гарри Гудини, Пирпонтом Морганом, Генри Фордом, экспедицией Пири.
Но и роман Доктороу великолепен - в сопряжении духа эпохи и частных судеб.
И не в первый раз у меня учащенно бьется сердце от мысли: ведь со времени действия романа, с эпохи рэгтайма прошло сто лет, и мы живем сейчас в абсолютно другом мире, но ведь это время юности моего дедушки, который столько мне рассказывал об этом времени - когда он умер, мне был 21 год. Но мысль не останавливается на этом: я думаю о том, что промежуток от настоящего времени, от 2011 года до эпохи рэгтайма или до детства моего дедушки равен промежутку между 1911 и временем наполеоновских войн. Для меня это удивительно, прямо чудо какое-то. Вы понимаете, о чем я?
Или: для моей младшей дочери время жизни Мандельштама - это всё равно, что для моего дедушки время жизни Пушкина...
******************************************************************
Особо надо отметить великолепный, уверен, что конгениальный перевод Василия Аксенова - с "подмигиванием" русскому читателю - например, на странице 368 ( о Пирпонте Моргане, проведшем ночь в египетской пирамиде ): "Получив на прощание пожелание спокойной ночи, он остался один. Всего лишь кусочек неба синего в конце узкой воздушной горловины да единственная звездочка вдали".

Буду читать другие романы Доктороу!
furlus: (пикассо)
Смотрел сегодня - в киноклубе Эльдар - с младшей дочерью "Железную хватку" братьев Коэнов. Фильм очень понравился - намного больше, чем "Старикам здесь не место", которые сильно уступают замечательному роману Кормака Маккарти. Смотрел на одном дыхании - фильм стильный, игра блестящая, да вообще вестерны греют мне душу. Кстати, из виденных он едва ли не лучший, ну разве что сопоставим с "Непокоренным" Клинта Иствуда.
furlus: (пикассо)
Сейчас заходила [livejournal.com profile] hijab - как она написала в смс-сообщении "просто так, не по делу; почтение и любовь засвидетельствовать". Я очень тронут.
И еще - подарила мне книгу, сказав: "книга вас заинтересует, но сами вы бы ее не купили". Точно! А книга эта:
Путешествия Христофора Колумба:Дневники,письма,документы/Пер. и комм.Я.М.Света;Вст.ст.И.П.Магидовича. - М.:Эксмо,2010. - 512с.

И меня охватило острое ностальгическое чувство. Как я мечтал об этой книге ( ее первое издание вышло в 50-е годы )в 12-14 лет! Я тогда бредил Великими географическими открытиями, а Колумб интересовал меня особенно.
А сейчас... Нет, подарок меня страшно обрадовал,и я прочитаю, конечно. Но... где мои 14 лет?!
***
У меня были аналогичные чувства, когда в тридцать с лишним лет я посмотрел "Великолепную семерку" Джона Стерджеса - ремейк "Семи самураев" Акиры Куросавы. То, что мне не удалось его в детстве посмотреть, было для меня тяжелой травмой. А не посмотрел я его потому, что детей до 16 лет на него не пускали ( типичный советский садистический идиотизм ), но все мои приятели умудрились его посмотреть. В течении двух или трех лет мы разыгрывали сцены из этого фильма, и я, не смотрев, тем не менее знал его наизусть. У меня была абсурдная мысль, что "Великолепную семерку" покажут по телевизору, и я включал его и смотрел всё подряд, чтобы не пропустить. В какие-то моменты у меня появлялась абсолютная уверенность, что вот сейчас покажут обязательно... Увы!
И посмотрел я его не только уже будучи взрослым, но и после гениальных "Семи самураев", так что впечатления он на меня не произвел - и даже Юл Бриннер не помог.
***
Вот и о "Путешествиях Колумба" я мечтал, но книга в мои руки так и не попала...
furlus: (пикассо)
Стыдно признаться, но только в это воскресенье я посмотрел в первый раз "Заводной апельсин" Стенли Кубрика - показали по телевизору.
Что сказать? В целом - не мое это. Мне уже приходилось писать о романе Бёрджесса: http://furlus.livejournal.com/125575.html Вот чего я не ожидал - в фильме очень сильно игровое начало и он, несмортря на мрачность сюжета ( и литературной основы ) - яркий, зрелищный, чуть ли не праздничный, в нем много условностей. Поэтому и насилие не слишком шокирует.
Мизансцены замечательны, великолепна игра Малкольма Макдауэлла. Много находок - например, змея ( прочитал, что Кубрик, гад, ввел ее после того, как Макдауэлл признался ему, что боится рептилий ).
Но - не проняло.
И еще. Так случилось, что подряд посмотрел два фильма - совершенно друг на друга не похожих, но оба - о насилии.
И, конечно, "Заводной апельсин" по сравнению с "Белой лентой" наивен и архаичен.
PS.Эх! Надо было мне его смотреть лет тридцать назад. Тогда бы он мне понравился.
furlus: (пикассо)
Вчера до четырех утра смотрел гордоновскую передачу "Закрытый показ". Демонстрировали потрясающий фильм - "Белая лента" Михаэля Ханеке. Фильм черно-белый, очень стильный. Игра актеров великолепная. В частности, удивительно играют дети.
Тема - насилие и истоки зла. Действие происходит в 1913-1914 годах в северогерманской деревне. Показано традиционное ( для начала ХХ века ) общество с типичными нравами, формами воспитания детей и характерными персонажами - барон-помещик, управляющий, пастор, учитель, врач, акушерка, крестьяне ( со своими семьями ). И в этом обществе с его размеренным образом жизни прорастает зло - немотивированное насилие, жестокость. Так и остается неизвестным, кто совершал преступления, хотя всё указывает на детей ( впрочем, возможны и другие версии ). Завершается всё сообщением об убийстве Франца-Фердинанда и началом Первой мировой войны.
Я с удивлением подумал: прошло сто лет, жизнь изменилась до полной неузнаваемости, и показанные в фильме формы жизни далеки от нас как жизнь древнего Рима или Средневековья ( я, понятное дело, утрирую, но мысль понятна ), но ведь это всё совсем недавняя история - моему дедушке, опыт общения с которым многое определил в моей жизни и в моем мировоззрении, было тогда двадцать лет...
И - обсуждение. Б-же, как мерзок Гордон! Нет, понятное дело, кому-то фильм понравился, кому-то нет, и все вправе высказать свое мнение, но это сочетание снобизма, откровенного цинизма, неприкрытого хамства с морализмом, превознесением "наших духовных ценностей" и обвинением Ханеке в мизантропии, желании манипулировать зрителями, пожеланием ему лечь на фрейдовскую кушетку - два пальца в рот!
Да и многие другие отличились ( но с Гордоном никто не сравнился ): "У него сплошное темное царство, а нам с нашими традициями потребен луч света! А где любовь?"
Гротеск: Владимир Дашкевич почему-то как дубинкой бил режиссера Высоцким, которому, кстати, приписал позицию сыгранного им персонажа, и который теперь воплощение русской духовности ( бедный Высоцкий переворачивается в гробу ) а еще он воскликнул, что российское кино выше европейского и противопоставлял бездарному Ханеке Абдрашитова и Миндадзе ( их я, к слову сказать, люблю, но ... ну вы понимаете ).
А Гордон в ответ на реплику Зары Абдуллаевой, что для художественного воплощения проблем ХХ столетия нужен особый язык и что по логике Гордона следует низринуть и Кафку, заявил, что да, мол, и Кафку - туда же,
на помойку, и что для понимания коллизий ХХ века ему достаточно "Войны и мира". Не знаю как насчет "Войны и мира", но Гордон, живи он в конце XIX века, обличал бы за безыдейность ( тогда "бездуховность" еще не придумали ) Чехова, а за пятьдесят лет до того - клеймил бы за мизантропию Гоголя.
А Ханеке говорил прекрасно - была прямая связь со студией в Вене.
***
"Белую ленту" посмотрите обязательно!
furlus: (пикассо)
Получил уйму прекрасных подарков. Перечислю только "интеллектуальные".

Дочери подарили мне еврейские книги:
[Хвалы Исраэлю Бааль-Шем-Тову]Шивхей Бешт/Пер. с иврита Михаила Кравцова. - М.:Книжники;Лехаим,5770/2010. - 624с. - (Библиотека еврейских текстов.Хасидизм).
Яаков Кац.Традиция и кризис:Еврейское общесто на исходе Средних веков.Пер. с иврита. - М.:Текст;Книжники,2010. - 544с.
Исроэл-Иешуа Зингер.Семья Карновских:Роман.Пер. с идиша. - М.:Текст;Книжники,2010. - 672с. - (Проза еврейской жизни).
Исаак Башевис Зингер.Семья Мускат:Роман.Пер. с англ. - М.:Текст;Книжники,2010. - 864с. - (Проза еврейской жизни).

[livejournal.com profile] gasan подарил диски с фильмами:
"Орфей" Жана Кокто и "Сало или 120 дней Содома" Пазолини.

Пиц подарил аудиодиск с "Вальпургиевой ночью" Венедикта Ерофеева в исполнении Вениамина Смехова.

[livejournal.com profile] natkir подарила мне платный аккаунт в жж сроком на год.

Гиви Курбаши заказал на Озоне второй том Афинея: должны принести на дом.
И кучу книг подарили коллеги. Я их вчера оставил на работе.
furlus: (Default)
Вчера вечером был с женой в кино. Смотрели "Ешь, молись, люби". Не понравилось решительно. Затянуто жутко - два с половиной часа, а можно было бы уложиться в полтора. Сюжет банальнейший: героиня, которую играет Джулия Робертс, пребывает в депрессии после развода с мужем и разрыва с кратковременным любовником. И она изживает эту депрессию - в Италии, где она приобщается к итальянскому образу жизни ( dolce far niente ) и итальянской гастрономии, в индийском ашраме, и, наконец, на острове Бали, где она находит роскошного мужчину ( его играет Хавьер Бардем ).
Единственное достоинство фильма, отнюдь не искупающее его недостатки, - это великолепные пейзажи. В Индии и на Бали я не бывал, а вот ностальгию по Италии почувствовал огромную. Я в очередной раз понял, что Италия - это страна, в которую я хочу всё время возвращаться ( не был уже два с половиной года ).
***
Фильм снят по книге Элизабет Гилберт "Eat, Pray, Love". Прочитал, что вышла пародия - роман о том, как мужчина изживает депрессию "Drink, Play, Fuck". По-моему остроумно.
furlus: (пикассо)
Посмотрел вчера "Мужчины, которые ненавидят женщин" Нильса Ардена Оплева по роману Стига Ларссона. Решительно не советую смотреть, лучше читайте: фильм несравненно хуже романа ( в русском переводе - "Девушка с татуировкой дракона" ).
furlus: (Default)
Купил вчера по наводке [livejournal.com profile] sima_korets книгу:
Дэвид Лисс.Заговор бумаг:Роман/Пер. с англ. - Спб:Азбука-классика,2008. - 448с. (256 руб.).

А сегодня по наводке [livejournal.com profile] mariannah купил за 190 руб. диск с фильмом "Мужчины, которые ненавидят женщин" ( режиссер - Нильс Арден Оплев ). Это экранизация "Девушки с татуировкой дракона" ( http://furlus.livejournal.com/433011.html ).

Так что буду читать и смотреть.
furlus: (эшер)
Завтра ( нет, уже сегодня, так чт не подумайте, что это первоапрельская шутка ), 2 апреля, в 19.50 по канклу культура покажут КАТЫНЬ АНДЖЕЯ ВАЙДЫ.
Вот так! А ведь совсем недавно на сайте минобороны утверждали, что Вторую мировую войну развязала Польша.
Френды, смотрите обязательно!
(Я, кстати, не посмотрю: иду завтра в театр; посмотрю потом на видео ).
furlus: (пикассо)
Посмотрел сегодня фильм Павла Лунгина "Царь" - показывали по первому каналу телевидения. Впечатления не произвел - я вообще невысоко ставлю Лунгина. "Царь", конечно, лучше насквозь фальшивого "Острова", но это не комплимент: превзойти "Остров" несложно. Идея фильма связана с религиозными исканиями Лунгина, проявившимися уже в "Острове". Иван Грозный и митрополит Филипп Колычев репрезентируют два понимания христианства ( православия? ). Интересно, что Иван у Лунгина - это релииозный тип, и его действия, включая зверства, религиозно мотивированы. Его мировоззрение напоминает взгляды современных "православных опричников" и "православных эсхатологистов". Чувствуется влияние Достоевского: Христос versus Великий Инквизитор, старец Зосима versus отец Ферапонт.
Игра Петра Мамонова мне не понравилась. Олег Янковский сыграл неплохо. Хорош и Иван Охлобыстин в роли юродивого ( хотя на типичного русского юродивого он не похож ).
И невозможно не сравнивать ( разумеется, не в пользу Лунгина ) с "Иваном Грозным" Эйзенштейна - гениальным при всей его гнусной тенденциозности ( впрочем, почти исчезающей во второй серии и полностью исчезнувшей в единственном сохранившемся фрагменте третьей серии ).
furlus: (пикассо)
Посмотрел я вчера вечером по телевизору фильм "Вики Кристина Барселона". Вообще-то Вуди Аллен - не мой режиссер, решительно не мой. Но этот фильм мне понравился: чем-то он созвучен моему нынешнему умонастроению, да еще и актеры великолепные, и Барселона ( Вики признается, что в 14 лет влюбилась в творения Гауди - так и я в 14: у одноклассницы была роскошная иллюстрированная книга "Le realisme", посвященная культуре и искусству 1850-1900гг.; там я впервые увидел фотографии зданий, построенных Гауди; я столько рассматривал эту книгу - всякий раз, как бывал у этой одноклассницы в гостях, что она, добрая душа, подарила мне ее то ли на 15-, то ли на 16-летие - книга до сих пор у меня ).
А еще я рад, что Вуди Аллен не снялся в этом фильме: очень уж мне не нравится персонаж, которого он играет во всех своих фильмах - закомплексованный и сексуально озабоченный еврей.
furlus: (пикассо)
Вчера и сегодня был в деревне - с женой и старшей дочерью. Вчера вечером смотрели там фильм Джеймса Айвори "Комната с видом" по роману Эдуарда Моргана Форстера. Мне нравится этот писатель - я читал его роман "Куда боятся ступить ангелы" и новеллы. По-видимому, его лучший роман - "Поездка в Индию", издававшийся на русском языке в 1937 году ( я его не читал ).
А фильм мне понравился - прекрасная игра, тонкий английский юмор и прекрасно воссозданная эпоха - самое начало ХХ века. Я люблю эту эпоху, так же как и период между двумя мировыми войнами, люблю книги и фильмы об этом времени. Словом, посмотрел с большим удовольствием, и всем этот фильм рекомендую.
furlus: (Default)
Фрагменты моего любимого фильма - Анджей Вайда "Пепел и алмаз". С моим любимым актером - незабвенным Збигневом Цыбульским.
via [livejournal.com profile] psych_dima

Read more... )

Profile

furlus: (Default)
furlus

February 2012

S M T W T F S
   1 23 4
5 6 7 8 9 10 11
12 1314 15161718
19202122232425
26272829   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 10:34 am
Powered by Dreamwidth Studios